Click next to the Project pull-down to reload contents of the selected project.
A refresh/reload should be done when you make changes to models or add files outside of Pirana. Also when a run is finished, you should refresh to gather the results into Pirana.
To delete a project from the list, click next to the Project pull-down.
The link to the folder is removed, but the folder and its contents remain unchanged.